IBM 完成 64 亿美元收购 HashiCorp 交易，监管审批已获通过

IBM 公司近日完成了对基础设施自动化供应商 HashiCorp 公司 64 亿美元的收购。

两家公司最初预计将在 2024 年底前完成交易。延迟可能与反垄断监管机构对该交易的审查有关。去年，美国联邦贸易委员会 (FTC) 和英国竞争和市场管理局 (CMA) 都对这项收购进行了审查。

CMA 在周二批准了 IBM 收购 HashiCorp。据 TechCrunch 报道，FTC 在 CMA 之前已经悄然批准了这项交易。

HashiCorp 提供免费的 IT 基础设施管理软件工具。企业使用这些工具来配置云实例、保护网络连接并执行相关任务。该软件套件被数十万家组织使用，其中超过 5,000 家付费使用具有更多功能的商业版本。

在一篇博客文章中，HashiCorp 首席技术官 Armon Dadgar 表示，公司看到了将其工具与 IBM 产品组合更紧密集成的机会。

这项工作将特别强调 Terraform 和 Ansible。这两个分别由 HashiCorp 和 IBM 开发的自动化工具可以减少配置 IT 基础设施所需的工作量。Terraform 特别适合配置云资源和其他硬件资源，而 Ansible 可用于设置在这些资源之上运行的软件。

"将用于资源配置的 Terraform 与用于配置管理的 Ansible 集成，将实现端到端的基础设施自动化即代码方案，"Dadgar 写道。

产品集成工作的另一个重点是 HashiCorp 的 Vault 工具。它提供了一个加密环境来存储机密信息，如在公司网络安全工作中发挥重要作用的密码等数据。该软件可以定期轮换或替换机密信息，以降低网络攻击的风险。

HashiCorp 看到了将 Vault 与 Ansible 以及 IBM 的另外两款产品：OpenShift 和 Guardium 进行集成的机会。前者是用于支持容器应用程序的 Kubernetes 发行版，后者是帮助公司保护其业务数据的工具。

HashiCorp 还计划将 Terraform 与 Cloudability 集成。后者是 IBM 通过早期收购获得的工具，可帮助公司追踪其云支出。Terraform 持有的关于云环境的技术数据可以帮助用户更轻松地识别节省成本的机会。

IBM 和 HashiCorp 已经开始产品集成过程。周三，HashiCorp 认证其 HCP Terraform Operator for Kubernetes 可在 OpenShift 上运行。HCP Terraform Operator 允许开发人员通过 Kubernetes 的应用程序编程接口管理 Terraform。

"通过联手，我们获得了他们的全球规模和增加的研发资源，"Dadgar 在今天的博客文章中写道。"这使我们能够接触更多客户，并继续投资解决基础设施和安全挑战。"

当 IBM 去年 4 月首次宣布收购 HashiCorp 的计划时，表示该收购将在交易完成后一年内对其调整后的息税折旧及摊销前利润产生积极影响。该公司预计从第二年开始，这笔交易将提升其自由现金流。HashiCorp 上季度实现调整后营业收入 1,100 万美元，收入为 1.734 亿美元。

图片来源：HashiCorp